• Aneks do regulaminu pracy szkoły w czasie pandemii

        • W związku z wytycznymi MEN, GIS, MZ z dnia 9 listopada 2020r. do Regulaminu pracy szkoły w czasie pandemii zostały wprowadzone zmiany (dotyczą one pracy świetlicy podczas zajęć opiekuńczych oraz zajęć dydaktycznych). Zawarte są one w aneksie do regulaminu (zakładka szkoła-dokumenty).

          Tekst: Bożena Wykowska

        • Święto Niepodległości

        • "Pamiętajmy, że miłość do Ojczyzny to nie slogan, to dar, który należy pielęgnować i przekazywać następnym pokoleniom".

           

          Klasa IIIa pamiętała o 102 rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. W ramach akcji MEN "Szkoła do hymnu", mimo zdalnego nauczania, uczniowie wspólnie przystąpili do zaśpiewania "Mazurka Dąbrowskiego" o godzinie 11:11.

          Tekst i zdjęcia: Ewa Duchnowska

        • 11 listopada to szczególna data dla każdego Polaka...

        • Tego dnia czcimy bohaterstwo, męstwo i waleczność ludzi, dzięki którym Polska odzyskała Niepodległość. Z tej okazji Szkoła Podstawowa nr 4 im. Generała Władysława Andersa wzięła udział akcji zorganizowanej przez Ministerstwo Edukacji Narodowej "Szkoła do hymnu".

          O godzinie11:11, nasz hymn, śpiewany przez dzieci z oddziałów przedszkolnych dało się usłyszeć w całej szkole. Uczniowie klas I-VIII odśpiewały hymn zdalnie. Ponadto, dzieci z oddziałów przedszkolnych zrealizowały kolejne zadanie z projektu "Piękna nasza Polska cała". Korytarz przy salach zdobiły piękne dekoracje w barwach ojczystych. Cieszmy się, że żyjemy w wolnym kraju!

          Tekst i zdjęcia: Anna Gromadzka

        • I c – Najlepiej razem!

        • Ruch to zdrowie, a najlepsza zabawa jest tylko z koleżankami i kolegami. Będziemy tęsknić do tych wspólnych chwil. Do zobaczenia wkrótce!

          Tekst i zdjęcia: Małgorzata Juchimowicz

        • Możliwość wypożyczenia sprzętu komputerowego dla dziecka

        • Dyrektor Szkoły Podstawowej nr 4 w Łomży informuje, że istnieje możliwość wypożyczenia sprzętu komputerowego dla dziecka na okres zdalnego nauczania. Termin składania wniosków został wydłużony do 9 listopada 2020 r. Regulamin użyczenia szkolnego sprzętu komputerowego na okres nauczania zdalnego w Szkole Podstawowej Nr 4 im. Generała Władysława Andersa w Łomży oraz Wniosek o użyczenie laptopa jest dostępny na stronie internetowej szkoły w zakładce Szkoła/Dokumenty. Wypełniony wniosek należy wrzucić do skrzynki korespondencyjnej znajdującej się przy wejściu szkoły.

          Tekst: Agnieszka Faryna

        • Międzyszkolny konkurs plastyczny „Kreatywna jesień”

        • W Szkole Podstawowej nr 4 im. Generała Władysława Andersa w Łomży odbył się międzyszkolny konkurs plastyczny „Kreatywna jesień”. Przedmiotem konkursu były przestrzenne prace wykonane z materiału przyrodniczego. Celem głównym konkursu było rozwijanie pomysłowości i wyobraźni plastycznej.

          Konkurs został rozstrzygnięty przez komisję konkursową w składzie:
          Pani Wicedyrektor Bożenę Wykowska, Pani Wicedyrektor Agnieszka Faryna oraz Pani Katarzyna Karpińska.

          Oto zwycięskie prace:

          KATEGORIA „ODDZIAŁY RRZEDSZKOLNE”:

          I miejsce - Bartosz Kozłowski (PP z Oddziałami Integracyjnymi nr 4 w Łomży)

          II miejsce - Maja Chętnicka (PP nr 15 w Łomży)

          III miejsce - Aleksandra Aglio (Szkoła Podstawowa Nr 1 w Łomży)

          WYRÓŻNIENIA:

          Zuzanna Ulatowska (PP z Oddziałami Integracyjnymi nr 4 w Łomży)

          Jakub Jastrzębski (Szkoła Podstawowa Nr 1 w Łomży)

          Wojciech Zduńczyk (Niepubliczne Przedszkole „Wesołe Słoneczko” w Łomży)

          KATEGORIA „KLASY I-III”:

          I miejsce - Julia Dobrzycka (Szkoła Podstawowa Nr 1 w Łomży)

          II miejsce - Iza Pogroszewska (Szkoła Podstawowa Nr 9 w Łomży)

          III miejsce – Magdalena Bućko (Szkoła Podstawowa Nr 9 w Łomży)

          WYRÓŻNIENIA:

          Natan Zawojski (Szkoła Podstawowa Nr 9 w Łomży)

          Lena Żak (Szkoła Podstawowa Nr 1 w Łomży)

          Lena Modzelewska (Szkoła Podstawowa Nr 9 w Łomży)

          Dziękujemy wszystkim uczestnikom konkursu za zaangażowanie włożone w wykonanie pracy. Gratulujemy zwycięzcom.

          Tekst i zdjęcia: Bożena Wykowska

        • Budżet obywatelski

        • W związku z inicjatywą Radnego Miasta Łomża Pana Artura Nadolnego i Pana Roberta Grzymały, którzy w ramach Budżetu Obywatelskiego zgłosili dwa projekty do realizacji na terenie naszej szkoły, zwracamy się do Państwa z serdeczną prośbą o wsparcie w formie głosowania w dniach 2-20 listopada 2020 r.

          Każdy uczeń zbiera głosy w formie wypełnionych kart do głosowania. Podpisać mogą się: rodzice, dziadkowie, ciocie, wujkowie, dzieci, sąsiedzi itd.), którzy mieszkają na terenie Łomży.  (Wypełniamy rubryki: imię i nazwisko osoby głosującej oraz adres zamieszkania, w prawym dolnym rogu wpisujemy datę i podpisujemy się.  Osoby powyżej 16 roku życia głosują samodzielnie, w przypadku osób poniżej 16 rok życia oprócz podpisu dziecka KONIECZNY jest również PODPIS RODZICA/OPIEKUNA PRAWNEGO.)

          Uwaga! Aby oddać głos należy:

          • w ZADANIACH STREFOWYCH postawić znak „X” przy pozycji nr 5 (Dżungla – plac zabaw, ul. Kierzkowa 7)
          • w MŁODZIEŻOWYM BUDŻECIE OBYWATELSKIM postawić znak „X” przy pozycji nr 2 (Linarium – plac zabawa dla młodzieży, ul. Kierzkowa 7)
          • na karcie NIE MOŻNA zaznaczyć więcej niż 4 inicjatywy (po jednej w każdym zadaniu),
          • można oddać tylko jedną kartę do głosowania
          • zachęcamy również do oddania głosu w ZADANIACH OGÓLNOMIEJSKICH stawiając znak „X” przy pozycji nr 5 ( Zadaszenie nad boiskiem wielofunkcyjnym na Orliku, ul. Katyńska 3)

          Głosować mogą Państwo w formie tradycyjnej lub internetowo.

          Dla uczniów oraz klas, które zbiorą najwięcej głosów przewidziane zostały atrakcyjne nagrody:

          • uczeń każdej klasy, który zbierze najwięcej podpisów będzie mógł uzyskać wyższą ocenę z zachowania na koniec I półrocza,
          • troje uczniów w każdej klasie, którzy zbiorą najwięcej podpisów, otrzymają dyplomy uznania za zaangażowanie w pracę na rzecz szkoły i środowiska lokalnego,
          • dwoje uczniów, którzy zdobędą najwięcej podpisów w szkole (jeden uczeń z klas 0-3, oraz jeden uczeń z klas 4-8) otrzymają nagrodę rzeczową,
          • klasy, których uczniowie łącznie zbiorą największą ilość podpisów (jedna klasa 0-3, oraz jedna klasa 4-8) zostaną nagrodzone darmowym wyjściem do kina.

          Głosowanie tradycyjne: karty do głosowania można odebrać przy wejściu do szkoły lub wydrukować ze strony internetowej urzędu miasta: http://www.lomza.pl/index.php?k=120 Następnie należy je wypełnić oraz podpisać czytelnie. Wypełnione karty do głosowania uczeń umieszcza w zaklejonej kopercie, podpisuje swoim imieniem i nazwiskiem ze wskazaniem klasy, do której uczęszcza, a następnie umieszcza w skrzynce podawczej szkoły lub zostawia u pań przy wejściu do szkoły do 18 listopada 2020 r.

          Głosowanie internetowe: głosować można poprzez wypełnienie interaktywnej karty do głosowania na stronie internetowej Miasta Łomża (http://www.lomza.pl/index.php?k=120).  Po wypełnieniu karty na adres mailowy przesłane zostanie potwierdzenie udziału w głosowaniu. W celu udokumentowania oddanego głosu, uczniowie przesyłają potwierdzenie w formie pdf lub zrzutu ekranu na adres mailowy wychowawcy do 20 listopada 2020 r.

          Wychowawca zliczy zebrane przez każdego ucznia głosy, zarówno te tradycyjne, oraz potwierdzenia z głosowania internetowego, w celu nagrodzenia aktywności uczniów, a następnie karty do głosowania wrzucone zostaną do urny w Urzędzie Miasta.

          Serdecznie zachęcamy do udziału w głosowaniu.

          Karta_do_glosowania.pdf

          Tekst, zdjęcia i plik_pdf: Ania Gromadzka

        • Czas na remont!!!

        • Dzieje się .... oj dzieje .... niedługo sala nr 11 i świetlica zamienią się w przytulne i ciepłe miejsce, nie będzie się chciało z nich wychodzić.

          Tekst i zdjęcia: Katarzyna Sobuta

        • Jak zdobyć książki do naszej biblioteki szkolnej? Podpowiadamy!

        • Drodzy uczniowie, rodzice, nauczyciele!

          Szkoła Podstawowa nr 4 im. Generała Władysława Andersa bierze udział w konkursie „1000 powodów by czytać…” organizowanym przez Empik.

          Jeśli wszyscy weźmiemy udział w głosowaniu, możemy zdobyć dla szkolnej biblioteki 1000 książek (książki wybiorą uczniowie).

          Głosowanie odbywa się przez aplikację mobilną Empik.

          1. Należy pobrać aplikację mobilną na urządzenia z systemem iOS lub Android ze strony https://www.empik.com/app.
          2. Głosujący mogą oddawać jeden głos na pracę konkursową w każdym dniu trwania głosowania (oczywiście głosujemy na pracę reprezentującą naszą szkołę).

          Głosowanie rozpocznie się 2 listopada 2020 r. im więcej codziennie głosujących, tym większe nasze szanse na wygraną.

          Zachęcamy do głosowania: uczniów, nauczycieli, rodziców oraz informowanie wszystkich znajomych i sympatyków naszej szkoły o możliwości głosowania na pracę z SP4 w Łomży.

          Zapraszajcie rodzinę, przyjaciół, znajomych im więcej osób zagłosuje, tym lepiej. Jesteśmy jedyną szkołą z Łomży zgłoszoną do tego konkursu, dlatego zapraszamy wszystkich łomżan do wsparcia naszej szkoły w głosowaniu.

          Tekst i zdjęcie: Dorota Kaja

        • Pamięć i szacunek

        • 28 października klasa 2c realizowała temat poświęcony miejscom pamięci narodowej.
          Na zajęciach rozmawialiśmy o tym, dlaczego należy szanować pamięć tych, którzy oddali swoje życie za wolność naszego kraju. Mówiliśmy, jak w dzisiejszych czasach możemy uszanować pamięć żołnierzy i ludzi, którzy walczyli o to, żebyśmy mogli dzisiaj spokojnie uczyć się i żyć. Postanowiliśmy odwiedzić miejsca pamięci, które znajdują się w pobliżu naszej szkoły. Zapaliliśmy znicze przy Dębie Pamięci, który został poświęcony porucznikowi Aleksandrowi Fleury i przy pomniku poświęconemu pamięci bohaterów walk o wolność i niepodległość Polski w latach 1939-1956. Oddaliśmy też cześć poległym żołnierzom. To była dla nas prawdziwa lekcja historii i nauka patriotyzmu.

          Tekst i zdjęcia: Barbara Grądzka

        • Wizyta w teatrze

        • Dnia 20.10.2020 r. uczniowie klas I a i II d wraz z nauczycielkami odwiedzili Teatr Lalki i Aktora w Łomży. Aktorzy i pracownicy teatru, dbając o nasze bezpieczeństwo i przestrzegając wszelkich zasad reżimu sanitarnego, umożliwili nam obejrzenie wspaniałego spektaklu pt. „Mała Syrenka”. Opowieść nauczyła nas więzi z bliskimi, bo „przyjaźń to twarda skorupa żółwia, co trwa i trwa, i nigdy nie znika!”.

          Tekst i zdjęcia: Monika Kozikowska

        • Ślubowanie uczniów klas pierwszych

        • Ślubowanie pierwszaków to symboliczne przejście z beztroskiej zabawy do świata nauki i obowiązków. W tym roku szkolnym przebiegło ono w inny niż dotychczas przyjęty sposób, z ograniczeniem udziału rodziców i zachowaniem reżimu sanitarnego. Każda klasa indywidualnie przedstawiła przygotowany program artystyczny, po czym na sztandar szkoły złożyła akt ślubowania. Następnie każdy uczeń dotknięciem biało - czerwonego ołówka został pasowany na ucznia Szkoły Podstawowej nr 4 im. Generała Władysława Andersa.

          Z okazji tej uroczystości uczniowie otrzymali pamiątkowe dyplomy oraz książki „Pierwsze abecadło” ufundowane przez Instytut Książki. Są one zbiorem utworów znanych polskich poetów i pisarzy. Zawierają również broszurę dla rodziców, która stanowi poradnik wprowadzania dziecka w świat literatury. Stanowi część kampanii społecznej „Mała książka – wielki człowiek” i pragnie połączyć świat dorosłych i dzieci we wspólnym czytaniu.

          Pierwszoklasistom życzymy na progu edukacji uważności i aktywności na każdej lekcji. Pragniemy by mieli otwarte serca na kolegów i koleżanki, myśleli o sobie, że są ważni i wyjątkowi. Rodzicom zaś mądrości w stawianiu wymagań.

          Wychowawczyniom klas pierwszych I a – Justynie Zduńczyk, I b - Monice Kowalskiej, I c – Małgorzacie Juchimowicz, które w codziennej pracy tworzą warunki do rozwoju dzieci życzymy satysfakcji z pracy, cierpliwości i dumy ze swoich uczniów.

           

          Tekst: Bożena Wykowska
          Zdjęcia: Marta Bożomańska

        • Drodzy Rodzice oraz zawodniczki/zawodnicy UKS 4 Łomża!

        • Zajęcia z koszykówki w ramach Uczniowskiego Klubu Sportowego 4 Łomża programu SKS oraz SMOK w 2020 roku muszą być realizowane w innej rzeczywistości niż dotychczas. Pandemia COVID-19 i związane z nią obostrzenia wprowadzane rozporządzeniami Rady Ministrów oraz zalecenia Ministra Edukacji Narodowej i Głównego Inspektora Sanitarnego wpływają również na nasze sportowe, pozalekcyjne zajęcia.

          W świetle obowiązujących na dzień dzisiejszy przepisów, uprawianie sportu, również naszego - związanego z aktywnością dzieci i młodzieży, jest możliwe. Co więcej, w zaistniałej sytuacji udział w zajęciach SKS, SMOK ma dodatkowe, ważne znaczenie. Podczas nich, uczestnicy Programu mają szansę odetchnąć choć trochę od ciężaru epidemii bawiąc się i rywalizując z rówieśnikami – to bardzo ważne dla ich kondycji fizycznej i psychicznej.

          Zajęcia odbywają się zgodnie z aktualnym grafikiem przy zachowaniu zasad narzuconych przez przepisy prawa dotyczące aktywności fizycznej i sportowej.

          Po pierwsze, limit osób, które mogą jednocześnie uczestniczyć w zajęciach sportowych wynosi na dzień dzisiejszy 250 osób, co w naszej, rzeczywistości oznacza, że każda, nawet najliczniejsza grupa może bez przeszkód realizować Program zarówno na obiektach otwartych, jak i w halach. Co więcej, zachęcamy do uczestnictwa w naszych zajęciach tak, by dbać o własne zdrowie fizyczne oraz psychiczne.

          W szkole, która przeszła na nauczanie zdalne JEST MOŻLIWE prowadzenie zajęć w ramach Programu SKS oraz SMOK. Jeżeli zajęcia realizowane są na obiektach szkolnych,

          przed zajęciami i po zajęciach uczestnicy są zobowiązani do dezynfekcji rąk. Po każdych zajęciach dezynfekowany musi być również sprzęt. W czasie zajęć nie ma obowiązku zakrywania ust i nosa.

          Aktywności mogą być prowadzone w obiektach zamkniętych, również na basenach i w siłowniach – przepisy prawa zezwalają na organizację tam zajęć sportowych, na obiektach otwartych – boiska, bieżnie lekkoatletyczne, korty tenisowe itp., jak i w terenie otwartym.

          O wszystkich decyzjach i zmianach w obowiązujących przepisach, które będą miały wpływ na realizację Programu SKS, SMOK UKS 4 Łomża będziemy informować na bieżąco.

          Ze sportowym pozdrowieniem, Marcin Piotrowski

        • Kolejne zwycięstwo koszykarek z UKS 4 Łomża w Mazowieckiej Lidze U13.

        • Dziewczęta ze Szkoły Podstawowej nr 4 im. Generała Władysława Andersa w Łomży, grające w Uczniowskim Klubie Sportowym 4 Łomża, pod wodzą trenera- Pana Marcina Piotrowskiego, odniosły kolejne zwycięstwo w Mazowieckiej Lidze U13! Zmierzyły się z drużyną Huragan Wołomin I. Po niezwykle emocjonującej grze, udało im się odnieść zwycięstwo- wygrały 59 do 39. Koszykarki, po trzech kolejkach zajmują pierwsze miejsce w grupie. To ogromne osiągnięcie! Wśród 7 zespołów, po trzech kolejkach, dziewczęta zgromadziły komplet punktów.

          Gratulujemy wszystkim zawodniczkom świetnych wyników i życzymy dalszych sukcesów! Cieszymy się, że ich ciężka i solidna praca daje tak świetne rezultaty.

           

          UKS 4 Łomża dziękuje swoim sponsorom:

          Urząd Miasto Łomża

          Mariusz Chrzanowski - Prezydent Miasta Łomży

          Andrzej Stypułkowski

          PEPEES S.A

          Styropian Plus

          Kawiarnio-Restauracja Łomżanka Spółdzielnia Socjalna

          Apteka GEMINI

           

          Dziękujemy również Panu Dyrektorowi Arturowi Ciborowskiemu za udostępnienie sali gimnastycznej, na której mogą trenować oraz rozgrywać swoje mecze nasze zawodniczki.

           

          Anna Gromadzka

        • Weekendowe sukcesy naszych koszykarzy

        • To był niezwykle pracowity  i pomyślny weekend dla  młodych koszykarzy z UKS 4 Łomża. W piątek 23 października nasza drużyna  w składzie Kacper Dziekoński, Szymon Mandziuk, Szymon Szczyrski i Oskar Białobrzeski, zajęła III miejsce na wojewódzkich  Igrzyskach Dzieci, które odbyły się w Białymstoku. Ponadto Kacper Dziekoński został uznany za najlepszego zawodnika drużyny.

          W sobotę 24 października nasi koszykarze  pod wodzą trenera Piotra Dziekońskiego zdobyli I miejsce podczas XXVIII Pucharu Łomżyczki Koszykówka Chłopców. Drużyna z „czwórki” zagrała w następującym składzie: Adrian Dmoch, Dawid Deptuła, Krzysztof Siekierda, Oskar Porowski, Szymon Mandziuk, Kacper Dziekoński, Marcel Rurkowski, Szymon Szczyrski, Szymon Rzekos. Najlepszymi  zawodnikami  drużyny zostali: Szymon Mandziuk, Szymon Rzekos i Adrian Dmoch.

          Natomiast w niedzielę 25 października  do naszej drużyny chłopców powędrowało I miejsce w Turnieju Październikowym. Zawody odbyły się w hali sportowej przy Szkole Podstawowej nr 9 w Łomży. Na niedzielnym spotkaniu  drużynę UKS 4 Łomża reprezentowali: Krystian Żukowski, Dawid Misiak, Patryk Rzekos, Konrad Rzekos, Szymon Mandziuk, Szymon Szczyrski, Szymon Rzekos, Oskar Porowski, Bartosz Święczkowski. Najlepszymi  zawodnikami zostali  drużyny: Patryk Rzekos, Konrad Rzekos, Dawid Musiak, Szymon Rzekos.

           

          Gratulujemy zawodnikom i trenerowi. 

          Wiola Wądołowska

        • Świetna passa Dziewcząt ze Szkoły Podstawowej nr 4 im. Generała Władysława Andersa w Łomży, grających w UKS 4 Łomża nadal trwa!

        • W czwartek 22 października dziewczęta z Uczniowskiego Klubu Sportowego 4 Łomża wzięły udział w Finale Wojewódzkim Dzieci i Młodzieży Szkolnej w Koszykówce 3x3 Dziewcząt w Białymstoku. W rozgrywkach młodzieży brało udział 7 najlepszych drużyn z Województwa Podlaskiego, natomiast w rozgrywkach dzieci- 6. To była naprawdę ostra i zaciekła walka. Dziewczęta pokazały, iż systematyczne treningi są drogą do sukcesu. Zawodniczki  młodsze, które brały udział w Finale Wojewódzkim Dzieci okazały się być niepokonane i zajęły I miejsce. W skład drużyny weszły:

          1. Oliwia Cwalina
          2. Wiktoria Chojnowska
          3. Justyna Dudas
          4. Aleksandra Ruszczyk
          5. Karolina Laskowska
          6. Gabriela Ustaszewska

          Koszykarki biorące udział w Finale Wojewódzkim Młodzieży Szkolnej zajęły II miejsce. W skład drużyny weszły:

          1. Zofia Cichocka
          2. Marta Dobrowolska
          3. Oliwia Łada
          4. Amelia Miłaszewska
          5. Maja Klimaszewska

          Uczniowski Klub Sportowy 4 Łomża dziękuje swoim Sponsorom:

          Urząd Miasta Łomży

          Mariusz Chrzanowski Prezydent Miasta Łomży

          PEPEES S.A

          Styropian Plus

          Kawiarnio - Restauracja Łomżanka Spółdzielnia Socjalna

          Apteka GEMINI

           

          Klub dziękuje również Panu Arturowi Ciborowskiemu Dyrektorowi ZSTiO nr 4 w Łomży, za udostępnienie sali gimnastycznej, na której trenują oraz rozgrywają ligowe mecze nasze zawodniczki.

           

          Koszykarkom oraz trenerowi- Panu Marcinowi Piotrowskiemu  składamy ogromne gratulacje!

          Anna Gromadzka

        • Nauczanie zdalne od 26 października do 8 listopada

        • Uczniowie klas IV-VIII szkół podstawowych, a także wszystkich klas szkół ponadpodstawowych, słuchacze placówek kształcenia ustawicznego oraz centrów kształcenia zawodowego przechodzą na naukę zdalną. Nowe zasady funkcjonowania szkół i placówek wejdą w życie od soboty, 24 października i będą obowiązywały do niedzieli, 8 listopada br. Przedszkola i klasy I-III szkół podstawowych będą funkcjonowały bez zmian.


          Szczegółowe informacje na stronie MEN:

           https://www.gov.pl/web/edukacja/zawieszamy-na-dwa-tygodnie-zajecia-stacjonarne


          Zasady zdalnego nauczania obowiązujące w Szkole Podstawowej nr 4 im. Generała Władysława Andersa w Łomży dostępne są w załączniku.

          Zasady_nauczania_zdalnego.pdf​​​​​​​


        • Klasa IIb w Muzeum Pólnocno-Mazowieckim

        • 20 października uczniowie klasy IIb udali się do Muzeum Północno-Mazowieckiego. Z zaciekawieniem obejrzeli wystawę poświęconą historii toruńskich pierników, a także dowiedzieli się wielu ciekawostek dotyczących Torunia. Na koniec dzieci własnoręcznie wykonały piękne, pachnące pierniki. Tekst: Aleksandra Czupowska

    • Kontakty

      • Szkoła Podstawowa Nr 4 im. Generała Władysława Andersa w Łomży, ul. Kierzkowa 7
      • (86) 216-27-52
      • ul. Kierzkowa 7
        18-400 Łomża
        Poland
      • 28 1560 0013 2552 4806 7000 0001
  • Galeria zdjęć

      brak danych